媒 體 報 導

2024 Nov

來源|Arte.it
撰文|Newsroom

Arte.it – 岑龍與但丁:但丁的《煉獄》與岑龍畫作的對話

從2024年11月16日到2024年11月16日,威尼斯
地點:Palazzo Querini San Barnaba – Ugo e Olga Levi 基金會
地址:Calle Lunga San Barnaba 2691
時間:18:00
策展人:Gianni de Luigi

在義大利巡迴展覽中,展示中國藝術家岑龍的個展《播種希望》,策展人林暄涵(Metra Lin)與勞拉·維拉尼(Laura Villani)很高興能首度推出由演員兼導演Gianni de Luigi 特別創作的演出,將岑龍的藝術與但丁的《煉獄》及希望的主題相結合。這場沉浸式且引人入勝的演出,將多種藝術語言交織在一個合唱作品中,讓觀眾能夠進入對但丁文本的解讀,並在岑龍的畫作中找到呼應。岑龍的作品,風格原創且強大,將成為這場演出的主角,這場演出不僅能引發反思,還將鼓勵觀眾的直接互動。演出將由演員Gianni De Luigi、Emanuele Piovene 和 Irene Losi 演繹但丁的詩句,並由Cecilia Vendrasco的長笛演奏提供音樂伴奏。該演出的構思和導演均由Gianni De Luigi負責,音效導演為Fabrizio Longo。

Gianni De Luigi 如此描述這個來自於與岑龍對話的創作項目:

“作為岑龍畫作的觀眾,就像是浸泡在但丁詩歌的深沉回響中,這是一種超越視覺,擁抱內心旅行的經歷。他的作品帶我們進入窮人、漁夫、農民的世界,這些人代表著謙卑而扎根的社會,卻也向著希望這一唯一的目標和救贖升華。觀察他的筆觸,我被一種幸福和神聖的感覺所打動,這種純潔的回響不僅限於美學,而是觸及到精神層面。作為一名戲劇工作者,我渴望在岑龍畫作中探索《神曲》詩句的力量和音韻。在這種文字與影像、詩與畫的對話中,我們能夠真切體會到他所傳達的強大信息——選擇播種希望。正如岑龍所言,‘在我的畫作中,所有人物都可以看作是那些經歷了但丁煉獄精神考驗的人。’這一說法揭示了他的作品的深度,每一張臉孔,每一個動作和眼神,都像是在回響那些經歷懺悔過程,尋找新光明的耐心和勇氣。”

Gianni De Luigi

導演、演員、劇作家和場景設計師,擁有在意大利、法國、德國、西班牙、俄羅斯等國際舞台、電影和電視領域的經驗。自2000年起擔任國際藝術喜劇學院藝術總監。曾擔任威尼斯雙年展的導演、場景設計師和劇作家。藝術大師。