媒 體 報 導

2024 Nov

來源|itinerarinellarte.it
撰文|Newsroom

itinerarinellarte.it – 岑龍與但丁

該活動將於11月16日星期六下午6點在威尼斯奎利尼宮舉行。

這場表演由演員兼導演詹尼·德·路易吉(Gianni De Luigi)設計並指導,將提供一個沉浸式的體驗,將繪畫、詩歌和音樂相結合。通過岑龍的強大作品和但丁詩句的詮釋,觀眾將進入一場探索希望主題的旅程。演員詹尼·德·路易吉、埃馬努埃萊·皮奧維內(Emanuele Piovene)和伊雷內·洛西(Irene Losi)將朗誦但丁詩篇,並由西西莉亞·文德拉斯科(Cecilia Vendrasco)演奏長笛作為音樂伴奏。

入場免費,座位有限,先到先得。

作為中國藝術家岑龍個展《播種希望》(Seminare Speranza)義大利巡展的一部分,策展人林暄涵(Metra Lin)和勞拉·維拉尼(Laura Villani)將呈現一場獨特的表演,將岑龍的畫作與但丁詩句的力量結合。這是一場沉浸式且引人入勝的體驗,不同的藝術語言在合奏作品中交織在一起。通過演員詹尼·德·路易吉、埃馬努埃萊·皮奧維內和伊雷內·洛西對但丁詩句的詮釋,以及西西莉亞·文德拉斯科的長笛音樂,觀眾將被引導進入對但丁文本的全新解讀,並在岑龍的強大作品中找到共鳴。該表演的創意和導演由詹尼·德·路易吉負責,音效導演為法布里齊奧·隆戈(Fabrizio Longo)。

詹尼·德·路易吉這樣描述這個項目:

「欣賞岑龍的繪畫,就像沉浸在但丁詩歌的深遠回聲中,這是一種超越視覺的經歷,並且擁抱一場內心的但丁式旅程。他的作品將我們帶入貧困的世界,漁民和農民,這些是謙卑而根植於大地的人物,然而他們朝向希望這一唯一的目標和救贖而升華。觀察他的筆觸,我被一種幸福感和神聖感震撼,這是一種純潔的回響,這不僅僅是美學上的,它觸及到靈性層面。作為一名劇場人,我希望能夠把《神曲》的詩句力量與岑龍畫作中的人物形象結合起來。在這個言語與圖像、詩歌與繪畫的對話中,我們能夠深入探索他信息的力量:播種希望。正如岑龍本人所說,‘在我的畫作中,所有人物都可以被看作是那些經歷了但丁煉獄考驗的人。’每一張面孔、每一個手勢和目光,都回蕩著穿越贖罪、尋找新光的耐心和勇氣。」

詹尼·德·路易吉

導演、演員、劇作家和舞台設計師,擁有國際劇院、電影和電視的經驗(意大利、法國、德國、西班牙、俄羅斯)。自2000年以來,他一直擔任國際喜劇藝術學院的藝術總監。他曾與威尼斯雙年展合作,擔任導演、舞台設計師和劇作家。藝術大師。