三年前的某一個冬夜，和林靖子聊著金子美鈴的詩，我們決定一起來做一本詩集。我們一起選擇24首我們都很喜歡的詩，她用圖來詮釋，我來把日文翻譯成中文。

這本詩集終於在明年4月可以由南十字書屋出版，而已經完成的十首詩集的原作，將搶先於涵藝術展出。