2021.12.17-2022.01.22｜ふゆのほし—Yasuko Hayashi Solo Exhibition

Artist

Yasuko Hayashi

Info

2021.12.17-2022.01.22
ふゆのほし—Yasuko Hayashi Solo Exhibition
Hann Art Agency

Overview

On a cold night’s street, the young lady looks up at the night sky. She says quietly, coldly, ‘Goodbye, oh.’ In the starry winter night, that bluest, bluest star speaks, ‘I just happen to have something to say to you.’

—Misuzu Kaneko, ‘Star of Winter’

Three years ago, on a winter night, chatting with Lin Jingzi about Misuzu Kaneko’s poetry, we decided to create a poetry collection together. We chose 24 poems we both loved. She interpreted them through images, and I translated the Japanese into Chinese.

This poetry collection will finally be published by South Cross Book House next April, and the original works of the first ten completed poems will be previewed at Han Art.