Art Collection Whirlwind, Highlights of 2021 Art Taichung

參與本屆ART TAICHUNG畫廊為74間畫廊，擁有77個展間，作品從平面繪畫到雕塑，共400位藝術家超過2500件作品參展，價格區間落在3萬至50萬區間，預估將有超過7成的年輕藏家參與並藏購藝術品，而ARTouch編輯部也針對展會不同樓層的亮點展間進行分享及推薦。

ART TAIPEI 2021 Sales Statistics: Younger Collectors Become Main Consumer Force, Several Galleries Generate Sales Exceeding Ten Million in NTD

ART TAIPEI展會期間，現場自VIP首日就湧入大量參觀人潮，而今年參展的大多數畫廊也創下歷史最佳銷售成績。以下為《典藏ARTouch》在現場所統計的部分畫廊銷售情況。

Robust and Simple: Perceptible Purity in Cen Long’s “Invisible Passages”

涵藝術於本屆台北國際藝術博覽會（ART TAIPEI 2021）規劃的展區「看不見的通道─岑龍與西洋藝術史的對話」，當中讓觀眾深受震撼的岑龍作品，在沉穩的深色空間中，彷彿更放大了畫面的震撼力。

ART TAIPEI 2021凝聚臺灣藝術實力，預展首日第一手畫廊直擊

第28屆台北國際藝術博覽會（ART TAIPEI 2021）於2021年10月22日起，在台北世界貿易中心一館展開連續5天的藝術盛會。在如今趨緩的珍貴時機點開幕的ART TAIPEI 2021，由本刊編輯部精選重點畫廊內容第一手直擊。

「何以為岑龍？關於收藏的價值判斷與系統性」－專訪年輕藏家吳世敦

非池中訪問到這位低調的年輕收藏者—吳世敦，近來因鍾情的藝術家—岑龍—登上雜誌封面而浮上檯面。在這個熱鬧異常的時代裡，他的收藏軌跡堅定到令人訝異，如此獨樹一幟的眼光，背後究竟有什麼考量，讓我們來深入挖掘這位年輕企業家的收藏心法。

看不見的通道：岑龍與他的藝術

同樣出生於10月15日的卡爾維諾與岑龍，其看不見的城市和看不見的通道，皆讓我們體會到跳躍現實藩籬的美妙。傑作，絕不會因歲月消弭而逝去，其挑動靈魂的力量只會隨著越來越現代化的世界而越發強韌。

涵藝術以「三個主題式策展」探討美學感知上的永恆的靈光【2021 ART TAIPEI 專題】台北國際藝術博覽會

For ART Taipei 2021, Hann Art Agency will curate the space around three independent themes to deliver an exciting visual experience to our clients.

「關於藝術經紀的路徑與本質」—專訪涵藝術執行長林暄涵

在台灣的藝術產業中，專業的經紀人屈指可數，過去非池中曾採訪過涵藝術的執行長—林暄涵小姐，深入瞭解了她如何成為一個專業的藝術經紀人。今年，涵藝術以更高的規格入選Art Taipei 2021，我們提前專訪到人在紐約的林暄涵小姐(Metra Lin)，來談談她在藝術經紀這個領域，所瞻望的未來，是什麼樣的風景？

簡秀枝・藝術家岑龍在繪畫中找到愛與希望

⋯⋯來自台灣，活躍海外的國際文化工作者林暄涵，因為精通日語英文，擔任過岑龍的翻譯工作，兩人結下日後合作推廣當代藝術作品的善緣⋯⋯

Record-Breaking Number of Participators at Art Tainan 2021 Amidst the Pandemic: Four Major Strategies with Industry-Government-Academia-Collector Alliance and First Look at Featured Galleries

社團法人中華民國畫廊協會主辦的「ART TAINAN 2021台南藝術博覽會」，昨（11）於香格里拉台南遠東國際大飯店盛大開幕。去年因疫情遺憾停辦實體博覽會，改推出虛擬實境線上展廳的台南藝博，本次「復出」即狹大破大立的企圖與氣勢，迎來歷屆最多的56家展商，一舉將博覽會擴大為五層樓規模，並推出四大策略持續深化產官學合作。